Un système modulaire - deux variantes de moteur

Compact, précis, performant !

Pour des charges externes élevées

Le moteur fiable pour charges lourdes

Série CM3C..

Pour les temps de cycle les plus courts

Le gestionnaire de complexité dynamique

Série CM3P..

Nouveau système modulaire de servomoteurs

Même enveloppe, différents moteurs

Nous avons élargi notre système modulaire de servomoteurs CM3.. pour vous. À partir de 2025, vous disposez désormais de deux variantes de moteurs. Les deux types de moteurs se distinguent par leur densité de puissance, leur compacité et leur précision. La différence réside dans la charge à déplacer, pour laquelle les moteurs sont optimisés. Découvrez votre solution optimale dans le système modulaire de servomoteurs.

Le type de moteur CM3C. (Medium Inertia) dispose d'une inertie propre accrue et permet ainsi de déplacer des charges externes élevées de manière sûre, rapide et fiable. En combinaison avec le frein de sécurité BZ.. en option, avec une capacité de travail accrue, il constitue la solution idéale, notamment pour les applications de levage.

Une nouveauté dans le système modulaire est le type de moteur CM3P.. (High Dynamic) avec une dynamique exceptionnelle pour des temps de cycle très courts. Ce type de moteur se caractérise par une densité de puissance élevée et des valeurs d'accélération maximales. Grâce à une inertie propre minimale et à une capacité de surcharge élevée, il est possible de réaliser des temps de cycle très courts et d'augmenter ainsi la rentabilité de votre machine.

Les deux types de moteurs peuvent être combinés de manière modulaire et individuelle avec toutes les exécutions de réducteurs SEW. De plus, les deux types de moteurs peuvent être complétés par les mêmes accessoires et options du système modulaire. Ainsi, même pour les servomoteurs synchrones, vous disposez d'un système modulaire extrêmement flexible qui vous permet de trouver le servomoteur adapté à presque toutes les applications dynamiques dans l'exécution requise.

Stabilité extérieure, révolution intérieure - des moteurs dotés d'une nouvelle technologie !

Les servomoteurs synchrones ont l'air identiques de l'extérieur, mais à l'intérieur se cache un changement révolutionnaire. Grâce à la toute dernière technologie de bobinage et d'aimant, les cotes restent identiques, mais deux variantes de moteur différentes apparaissent. Cela vous permet de choisir l'entraînement le plus adapté, tout en conservant la même géométrie de moteur, que vous ayez besoin de dynamisme ou de charges élevées.

Informations techniques détaillées sur les deux versions de moteur :

En savoir plus En savoir plus

Le principe modulaire vous offre ces valeurs ajoutées

  • Le système modulaire permet des adaptations individuelles. Il propose des servomoteurs synchrones assemblés de manière modulaire et adaptés à votre application, avec des réducteurs, des accessoires et des options appropriés.
    • Montage direct du réducteur : montage direct de réducteurs standard ou de précision pour une solution compacte et peu encombrante.
    • Choix entre deux systèmes de freinage : frein de parking à aimant permanent et frein à action de ressort avec capacité de travail accrue pour une sécurité et une puissance maximales.
    • temps de mise en service réduits grâce à l'intégration numérique du moteur et des données (technologie monocâble incluse).
  • Un réseau mondial de sites de production et de montage assure des conditions logistiques optimales et des délais de livraison très courts.
  • concept de service continu avec des offres de service et des outils complets, de la planification à l'entretien.

Modules logiciels MOVIKIT®.

Les MOVIKIT® sont des modules logiciels préfabriqués utilisés pour résoudre des fonctions d'entraînement simples jusqu'à des fonctions de Motion Control sophistiquées. Notre objectif - votre valeur ajoutée : réduire considérablement les temps de mise en service grâce à la mise à disposition de fonctions d'automatisation et de Motion Control configurables.

  • MOVIKIT® Robotics comprend des modules logiciels MOVIKIT® pour le pilotage de robots.
  • MOVIKIT® MultiAxisController comprend des modules logiciels MOVIKIT® pour le contrôle en boucle ouverte centralisé d'un nombre quelconque d'entraînements couplés mécaniquement.
En savoir plus sur MOVIKIT®.

Technologie monocâble pour l'alimentation en puissance et la transmission des données avec codeur numérique pour moteurs synchrones.

L'intégration numérique des moteurs et des données est possible grâce à l'interface numérique MOVILINK® DDI. Elle est basée sur la technologie monocâble. Nos moteurs et variateurs de vitesse de la gamme modulaire d'automatisation MOVI-C® ne nécessitent effectivement qu'un seul câble hybride pour l'alimentation en puissance et la transmission des données. Ce câble hybride permet d'une part d'alimenter le moteur en courant et d'autre part de transmettre à MOVILINK® DDI, un codeur numérique, toutes les données de puissance, de frein et de diagnostic nécessaires entre le variateur et le moteur. Cela permet de gagner du temps et de réduire les coûts lors de l'installation et de la mise en route.

En savoir plus sur la technologie monocâble

Sécurité fonctionnelle

Les deux modèles de moteurs de la série CM3.. sont également disponibles sur demande avec un frein de sécurité et un codeur de sécurité. Ceux-ci peuvent être intégrés dans le servomoteur individuellement ou de manière combinée.

Le frein de sécurité permet de réaliser les fonctions de sécurité suivantes :

  • SBA (arrêt de sécurité mécanique avec le frein).
  • SBH (arrêt mécanique sûr)

Les fonctions de sécurité relatives à la vitesse, au sens de rotation, à l'arrêt et à la position relative, par exemple SS1, SS2, SOS, SLA, SLS, SDI et SLI, peuvent être réalisées avec les codeurs de sécurité conformément à la norme CEI 61800 5-2.

Réglementations internationales

Selon le pays, l'utilisation des systèmes d'entraînement et de l'électronique d'entraînement est soumise à différentes exigences fonctionnelles et/ou relatives au produit. Lors de l'importation de marchandises, par exemple, certains marquages de produits doivent être respectés. Les deux servomoteurs synchrones "Medium Inertia" et "High Dynamic" disposent des marquages de produits requis par le pays.

Utilisation dans les conditions environnantes les plus diverses

  • Indice de protection :
    • Standard IP65 selon EN 60529
    • en option IP66
  • Température ambiante :
    • -20 °C à +40 °C (plage de température standard)
    • -20 °C à +60 °C (avec derating pour température ambiante élevée)
    • -40 °C à +10 °C (avec mesures pour plage de températures basses)
  • Durabilité et potentiel d'économie d'énergie élevé :
    • correspond à la classe de rendement énergétique jusqu'à IE5 en référence à IEC TS 60034-30-2

Vaste gamme d'accessoires

  • Ventilation forcée pour une meilleure exploitation thermique du moteur
  • Boîte à bornes
  • exécution de sécurité avec frein et codeur
  • toutes les homologations courantes
  • systèmes de codeurs en option :
    • codeur HIPERFACE® avec plaque signalétique électronique
    • technique à deux câbles
    • évolutif (128/1024 sin/cos)
    • monotour et multitour
  • exécution sans codeur avec connecteur par connecteur hybride :
    • technologie monocâble
  • interface codeur numérique MOVILINK® DDI :
    • technologie monocâble
    • évolutif (12 bits/18 bits)
    • Monotour et multitour
  • systèmes de codeurs tiers compatibles :
    • DRIVE-CLiQ pour l'exploitation sur des contrôles en boucle ouverte Sinumerik et Sinamics courants de Siemens Aktiengesellschaft
    • EnDat 2.2 de DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
    • HIPERFACE DSL® de SICK AG